Transparenzregister – Achtung vor potentieller Abzocke

Derzeit erreichen uns vermehrt Anfragen von Unternehmen, die wegen angeblicher Verstöße gegen das Geldwäschegesetz (GwG) zur sofortigen kostenpflichtigen Registrierung im Transparenzregister über einen vermeintlich offiziell wirkenden Link aufgefordert werden.

Wir möchten Sie in diesem Zusammenhang auf Folgendes hinweisen:


All Change (Climate Change)

Given that the deadline for this column fell a few days before the December Westminster Election Day, you will be pleased to hear that the next couple of column inches are a Brexit free zone, for a change. When I asked the kids what I should be writing about instead this month, the answer was: climate change (actually they said ‘the climate emergency’).

Ok, but what does that have to do with lawyers, you may ask. Well, the UN has been busy for a while now creating an ever more elaborate legal framework of international conventions and agreements on climate change, so that’s where the law comes in. In fact, the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was adopted as long ago as 1992 at the Rio Earth Summit. Greta wasn’t even born back then. Let’s not dwell on how much CO2 all those delegates will have generated, jet-setting from one summit to the next ever since.


Das Verfahren zur Erteilung der Aufenthaltsgenehmigung in Russland

Ab 1. November 2019 wurde das Verfahren zur Erteilung der vorübergehend Aufenthaltsgenehmigung und ständigen für Ausländer und Staatenlose, die Russisch beherrschen und in der Russischen Föderation leben und arbeiten wollen, vereinfacht. Der russische Präsident unterzeichnete das Bundesgesetz Nr. 257-FZ (257-FG) vom 02.08.2019 „Zur Änderung des Bundesgesetzes „Zur Rechtslage von Ausländern in der Russischen Föderation“ hinsichtlich der Vereinfachung des Verfahrens zur Erteilung der Aufenthaltsgenehmigungen für einige Ausländerkategorien und Staatenlose“ (nachfolgend “Gesetz”).



Rocky Road is a popular type of candy containing lumps of chocolate, marshmallows and nuts. It is also what the UK can expect to lie ahead in the months and years following Brexit as it endeavours to forge new relationships with the EU and trading partners around the world. The December elections have come and gone and, yes, much to Europe’s surprise, the English (if not necessarily the British and Northern Irish) electorate really did want Brexit. As the election results filtered through, and the scale of the Tory party triumph became clear, Der Spiegel, Germany’s weekly news magazine, concluded with some consternation that the geese really did vote for Christmas (that is because the Germans eat goose rather than turkey for Christmas, to stick with the food theme for a moment).